oficina PONTA SECA
18 OUTUBRO 2025 / 10H00-17H00

Esta oficina é uma introdução à técnica da ponta seca, um método tradicional de gravura feito pelo entalhe direto da matriz com instrumentos cortantes. Durante um dia intensivo, cada participante irá criar um desenho linear com agulha de gravura sobre uma placa de plexiglass e depois imprimi-lo na prensa.
O processo permite explorar diferentes formas de criação de imagens, com várias possibilidades de impressão. Os participantes serão acompanhados em todas as fases, desde a preparação da matriz até à impressão final em papel.

The workshop is an introduction to the drypoint technique, a traditional printmaking method created by directly engraving the plate with sharp tools. During an intensive one-day session, each participant will create a linear drawing with a drypoint needle on a plexiglass plate and then print it on the press.
The process allows for exploring different approaches to image-making, with multiple printing possibilities. Participants will be guided through all stages, from preparing the plate to the final print on paper.

PUBLICO ALVO
Público geral
HORÁRIO
Sábado, 18 de outubro 2025
10h00-17h00 (pausa para almoçar)
LOCAL
Córtex Frontal, Rua Melo Mexia 9A, Arraiolos
PREÇO
40€ (Materiais incluidos) 50% desconto residentes em Arraiolos e artistas em residência no Córtex Frontal
LÍNGUAS
Inglês
INSCRIÇÕES
info@cortexfrontal.org
936 650 003

AUDIENCE
General public
SCHEDULE
18th October 2025 10h00-17h00 (with lunch break)
LOCATION
Córtex Frontal, Rua Melo Mexia 9A, Arraiolos
FEE
€40 (materials included) / 50% discount for residents in Arraiolos and Córtex Frontal resident artists
LANGUAGES
English
REGISTRATION
Info@cortexfrontal.org 936 650 003

NICHOLAS HILL

Nicholas Hill é um artista norte-americano cujas gravuras e pinturas têm sido expostas internacionalmente. Bolseiro Guggenheim em 2017, tem dedicado a sua prática artística à exploração de culturas, artistas e artesãos da Índia, do Chile e da Alemanha.
Participou em diversas residências nestes países, bem como em Itália e no Japão. O seu trabalho integra as coleções do Departamento de Estado dos Estados Unidos, da Biblioteca do Congresso dos EUA, da New York Historical Society e de instituições públicas na Alemanha, Dinamarca, Índia, Chile e Itália.
Nicholas lecionou gravura, desenho e pintura em universidades de Nova Iorque e do Ohio, onde atualmente mantém o seu estúdio.

Nicholas Hill is an American artist whose prints and paintings have been exhibited internationally. A Guggenheim Fellow in 2017, he has dedicated his artistic practice to exploring the cultures, artists, and artisans of India, Chile, and Germany.
He has participated in several residencies in these countries, as well as in Italy and Japan. His work is included in the collections of the U.S. Department of State, the Library of Congress, the New York Historical Society, and public institutions in Germany, Denmark, India, Chile, and Italy.
Nicholas has taught printmaking, draw